5 фразеологизмов о собаках

Мы часто употребляем различные фразеологизмы, особо не задумываясь об их происхождении. А между тем, история возникновения многих из них весьма интересна. Судите сами.

А вас каждая собака знает? Это выражение означает, что о ком-то или о чём-то знают буквально все, включая собак.

По одной из версий происхождение фразеологизма связано с такими собачьими качествами, как слух и обоняние, благодаря которым собака не только знает об окружающем больше человека, но и узнаёт всё раньше.

Другая версия более практична, а для мужчин в чём-то даже немного трагична. Раньше в деревнях считалось, что если собака одинокой женщины ластится к чьему-то мужу, значит, собака этим самым мужем прикормлена. А зачем? Ну, конечно же, с целью измены. Хотя, существуют люди, которым собаки просто симпатизируют без всяких тесных отношений с их хозяйками. Интересно, как выкручивались в такой ситуации мужчины, попавшие под подозрение?

Каждому из нас случалось иногда развесить уши, т.е. воспринимать слова собеседника с излишним доверием, не осмысливая их критически или, слушать кого-то, забыв о своём собственном, чаще всего важном, деле.

Это выражение тоже связано с собакой. Замечали, как собака настороженно поднимает ушки на любой звук? Делает она это, чтобы понять: что это за звук, исходит ли от него опасность. Но вот хозяин погладил собаку, ласково поговорил с нею, и она ушки-то и развесила – расслабила. Получается, что либо поверила человеку, что всё хорошо, опасности нет (а вдруг есть?), либо забыла о своём деле – проверить, что за звуки опасен ли он.

Вспомнив о деле и подобрав ушки, отправились вы его выполнять. А оно оказалось уж больно трудным и запутанным. Но вы смогли докопаться до сути, найти, что искали. И тут будет вполне уместно воскликнуть: «Так вот где собака зарыта!»

Происхождение этого фразеологизма связывают с чёрным псом-оборотнем – духом, стерегущим клад. Поэтому выражение «вот где собака зарыта» буквально означает «вот где спрятан клад (сокровище)». Найти сокровища вообще нелегко, а уж если их ещё и собака-оборотень охраняет… Одним словом, вы – молодец! А кто-то вам позавидовал и стал на вас вешать всех собак, т.е. наговаривать, клеветать.

Представили себя, обвешанным собаками? На самом деле здесь речь идёт не об обычных собаках, а о репейнике, который раньше называли «собакой». Репей легко и довольно прочно цепляется за одежду. Но зачем его специально цеплять (вешать)?А чтобы порчу навести. Считалось, что если осенью собрать эти репешки и на каждый из них «наговорить» какую-нибудь пакость, а потом тайком прицепить их к одежде человека, то всё наговорённое с ним и произойдёт.

А мы все репешки снимем, сожжём и не будем обращать внимания на злые завистливые слова и сплетни, ведь: собака лает – ветер носит. Потому что все сплетни и злые слова «унесёт» ветер, как уносит он собачий лай. Вот и пусть уносит!